CHRONIK DER MAUERFALL 3 : DDR burger erstürmen die DDR grenzen. - DDR citizens storm the German - German border

Từ tháng 6 đến ngày 03 tháng 10 năm 1989 người dân Ðông Ðức đang du lịch và nghỉ hè ở Tiệp Khắc đã xông chạy, leo rào vào Ðại Sứ Quán Tây Ðức ở Praha xin Tỵ Nạn Cộng Sản. Con số cuối cùng lên đến trên 7000 người.

Tất cả đều vui mừng reo hò khi được thông báo là được nhập cảnh vào Tây Ðức bằng những chuyến xe lửa chạy xuyên vùng đất cộng sản DDR.
Tại Dresden, khi những chuyến xe lửa đưa người Tỵ Nạn tại Ðại Sứ Quán chạy ngang qua. Người dân Ðông Ðức còn phải ở lại đã xuống đường đòi Tự Do Dân Chủ, và bị Công An Cộng Sản đàn áp.

Biểu tình lớn ở trong thành phố Dresden, khi đoàn xe lửa đưa người Tỵ Nạn trong Ðại Sứ Quán Tây Ðức tại Tiệp, chạy ngang qua thành phố Dresden.
.
Ngày 07.10.1989
Cộng Sản Ðông Ðức tổ chức ngày quốc khánh kỷ niệm 40 năm thành lập nước Cộng Hoà Dân Chủ Ðức (DDR). Gorbatschow tham dự. Trong thời gian tổ chức lễ, hàng ngàn người dân Ðông Ðức biểu tình đòi Tự Do Dân Chủ nơi bên ngoài trụ sở Ðảng Cộng Sản Ðông Ðức.
Trong buổi gặp mặt chủ tịch đảng Cộng sản Ðông Ðức là ông Honecker, Gorbatschow đã cảnh cáo với đảng Cộng Sản Ðông Ðức với câu nói bất hủ :“ Chậm chân thì chết !“ (Wer zu späte kommt, den bestraft das Leben !“


.
Biểu tình lớn ở khắp nơi, mọi thành phố Ðông Ðức. Số người tham gia đến hàng triệu người. Ðặc biệt nhất là ở Ðông Bá Linh.
.


fredthefly
24. Juni 2008
.
SED announces end of the DDR - all borders are opened
Ngày 09.11.1989 tại cuộc họp báo lúc 18g53, ông Günter Schabowski, Ủy Viên Trung Ương Ðảng Cộng Sản nhận được lệnh trên và cho biết ….“biên giới đông tây mở cửa …“ tin này loan truyền đi nhanh …..
Ðảng Cộng Sản Ðông Ðức tuyên bố mở cửa biên giới. Chế Ðộ Cộng Sản Ðông Ðức sụp đổ.

Sau khi nghe tin tức biên giới Ðông Tây Bá Linh được lệnh mở cửa. Người dân Ðông Ðức ào ào ra các cửa biên giới, trong khi lính Cộng Sản chờ đợi lệnh cấp trên . Người dân Ðông Ðức mất kiên nhẫn hô to “ Mở cửa ra ! ... Mở cửa ra “ như tại cửa biên giới, đường Bornholmer Strasse.
Quyền lực của Ðảng Cộng Sản, của Chế độ Cộng Sản sụp đổ trước sức mạnh nguyện vọng của nhân dân sau 44 năm cầm tù con người. Những con người mà nguyện vọng của chính họ là sống trong tự do, hạnh phúc, nhân quyền . Những cái mà chủ nghĩa và chế độ cộng sản ra rả tuyên truyền đều không hiện thực. Người dân đã quay lưng ra đi với chính chế độ đó, chế độ mà Bác Ðảng hàng ngày hàng giờ vẫn hô hào “Thiên Ðường Cộng Sản”.
Những đoạn phim này là sự thật để trả lời ....

fredthefly
25. Juni 2008
.
die DDR citizens storm the Geman - Germand border
heute.ZDF - DDR Burger erstürmen die DDR grenzen.
Người dân Ðông Ðức ào qua Tây Bá Linh.
Họ được chào đón, mỗi người dân Ðông Ðức được nhận tiền mừng lì xì 100 Mark.
.
Ngày 09.11.1989 trở thành ngày Thống Nhất của nước Ðức trong Tự Do.

.
..